86b210 2016

パリにレジデンスアーティストとして参加してきた作品をお披露目いたします。
昨年、レジデンスから帰国して一回限りの報告会を行いましたが、よりたくさんの方に
観ていただく機会を設ける為に2/12(金)、2/13(土)と、三回公演が決定いたしました。

今現在も成長中の作品です。

この作品の元となっているのは、私達自身です。
映像作家のGuillaumeは私達の事を”双子のようだ”と言いました。
松本大洋の漫画、”鉄コン筋クリート”の”クロとシロ”、アゴタ クリストフの”悪童日記”の
双子のようだとも。

自分達にしかわからない絶対のルールを作ってそれで戦っていて、守りあっている、
二つで一つなのだけど、一つになろうと憧れて、一つになれない、そんな印象の私達だと。
その私達の半分フェイク、半分ドキュメンタリーの様な映像を作りたい、

そんな所からスタートしたのでした。

そういうわけで自分自身をかなり掘り下げる事となりましたのでかなりの痛手を
全員が負いましたが、とても大切な作品となりました。
これからこの作品を育てて行きたい、そういう思いでいます。

是非、観にいらしてください。お待ちしております。

また、4月には渋谷のアツコバルーにて同じ作品を上演いたします。
呼応は黒いイメージ、アツコバルーは真っ白です。

図らずもココで真逆のイメージの中で呼応の、アツコバルーの違った演出で作品を
発表いたします。これも初の試みです。

個人的には是非、両方ご覧頂きたい、そんな思いです。
皆様のおこしをお待ち申し上げます。


9/1-より約6週間のアーティストインレジデンスプログラムにてParisにて現地アーティスト達と制作してきました。
6週間、私達が何を行ってきたのか是非ご覧下さい、終演後はサロンになりますのでレジデンスの話等も出来たらと思います。レジデンス自体に興味のある方もどうぞ!

Our Next "LABO" are Piace of Artist in residence program at patis,We made new performance with a few atrtists in France about 6 weeks.
Please see what we do?

■2/12(金/Fri)
   20:00 start
■2/13(土/Sat)
   14:00 start
   18:00 start

前売り/Add 3000yen (Inc,1drink)
当日 /Door 3500yen (Inc,1drink)

ご予約/Reservation
86b210@gmail.com (ブログコンタクトフォームからも承ります)

@Art Space呼応 co-oh
新宿区四谷3-6-9 結城ビル地下一階
B1,3-6-9,Yuki Bldg,Yotsuya,Shinjuku-ku,Tokyo,Japan


Compagnie 86B210
Duo de danse avant-gardiste, 86210 travaille et créé régulièrement avec d’autres artistes de divers horizons (DJs, céramiste, photographes, musiciens) et performe depuis de 15 ans à travers le monde (Tokyo, Prague, Shanghai, Paris, Avignon, Allemagne, Suisse, etc.). Un univers très contrasté, puissant et paradoxal, où la gravité se mêle à la légèreté, la violence à la grâce, la douleur au plaisir.
https://www.facebook.com/86B210-263903760354358/timeline/


Guillaume Diamant-Berger (réalisateur) met un point d’honneur à créer des objets vidéo non identifiables, à explorer des zones où se croisent le cinéma, le documentaire, l’art vidéo et le journal intime. En brouillant les pistes, il crée des formes hybrides, difficilement définissables et toujours troublantes.
https://vimeo.com/user14006177

ギヨム・ディアマン=ベルジェ(映像監督)

シネマ・ドキュメンタリー・ヴィデオアート・日記の領域を交差的に探索し、従来のカテゴリーでは識別不能の映像作品を創作。ハイブリッドで定義しがたいその映像は思考の道筋を混乱させ未知の感覚に誘う。

Anne Leigniel (artiste)

Artiste multi media, Anne Leigniel utilise les mediums qui lui sont inspirés par la situation; photographie, dessin, video…Elle créé également des performances et installations entre l’Europe et l’Asie.Ses œuvres, aériennes, jouent du flou et de la transparence comme pour interpeler le regard du spectateur. Naviguant entre trace et effacement son travail dialogue avec l’éphémère et l’invisible.

Anne Leigniel (アーチスト)

マルチメディア・アーチスト。Anne Leignielは状況からインスピレーションされたメディアムを用いて写真やデッサン、ビデオ作品を創作。またヨーロッパとアジアを横断したパフォーマンスやインスタレーション製作も行なっている。その空気感漂う作品はぼかしや透明性のコンテクストの中で遊び、みるものの視覚に強く訴えかける。痕跡と消滅の間合いで往来しつつ、目にみえぬものとその束の間の対話を展開する。


Leo Komazawa (compositeur)
Né au Japon, il débute sa carrière avec un groupe de Taiko (tambour japonais). A 18 ans, il découvre le djembe et la musique africaine. Après plusieurs séjours au Sénégal et en Guinée, il crée son groupe avec 4 percussionnistes et 5 danseuses et fait découvrir la musique africaine au Japon.
Installé en France depuis 2012, Leo développe un style musical unique, fait d’un set de percussions mélangeant acoustique et électronique.
https://vimeo.com/130315816


駒沢れお(パーカッショニスト・作曲家)

日本生まれ。和太鼓奏者として活動したのち、18歳でジャンベとアフリカンミュージックに出会う。セネガルとギニアでの滞在を重ねたのち、4名のパーカッショニストと5名のダンサーと共にグループを結成、アフリカンミュージックを日本に広める。2012年よりフランスに移住、アコースティックおよびエレクトロパーカッションで混成された独自の音楽を展開。

協力
Galerie/NORD
http://www.galerienord.fr/
Atsuko Barouh
http://l-amusee.com/atsukobarouh/
Art Space呼応
www.cooh-studio.com
Secret

TrackBackURL
→http://dance86b210.blog21.fc2.com/tb.php/535-cfed672b